初めましてナヴェと申します。
横浜生まれ横浜育ち、みそじも後半のおっさんです。
PS3、PSP、wii、DSを所有。

最近はすっかりモンハンブログ化している海外ゲーム好きなオサーンのブログ。
Powered By 画RSS
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

web拍手
Posted by : スポンサードリンク | - | | - | -| - |
江田島平八のの大冒険その2〜God Of War Collection(海外版)プレイ日記05〜
JUGEMテーマ:ゲーム


我らが江田島塾長の大冒険もいよいよ2に入りましたよ。
前作で軍神アレスを打ち倒しみごとGod Of War二代目を襲名したわけですね。

1はPS2でプレイしたことはあったのでなんとなくストーリーはわかっていたのですが2は全くの初体験。
ざっと聞き取ったところでは、アレスを倒して軍神の座についたクレイトスはアレスよりもたちが悪かったのでゼウスの怒りを買い人間に戻されてしまいました。
さあどうするクレイトスくん?というのがあらすじ。(おおざっぱ)

まぁストーリーはわからなくてもなんとなく楽しめますからね。
問題ないです。
3はさすがに翻訳したいけど、ムービーに字幕が出ないからなぁ…このシリーズ。

続きを読む >>
web拍手
Posted by : ナヴェさん | God Of War Collection(北米版) | 16:02 | comments(0) | -| - |
7時間51分35秒〜God Of War Collection(海外版)プレイ日記04〜
JUGEMテーマ:ゲーム

 
クリアしました♪
ヌルおっさんゲーマーにはイージーモードとはいえしんどかったです。
敵との戦闘よりもダンジョンのトラップがね。
指先のテクが必要なゲームはファミコン時代から苦手なんですよ。
続きを読む >>
web拍手
Posted by : ナヴェさん | God Of War Collection(北米版) | 00:09 | comments(2) | -| - |
男塾〜God Of War Collection(海外版)プレイ日記03〜
JUGEMテーマ:ゲーム


『わしが男塾塾長、江田島平八であ〜る!』

ということでGod Of War Collectionはおもしろいのです。
アクションゲームのおもしろさってこういうことだよな〜っていうエッセンスが詰まってますね。

聞き取り翻訳はあきらめてどんどん進めていますが多少ストーリーわからなくってもいいかな?と自分を納得させていますよ。

しかし国内版(PS2)やったときはここまでえぐい表現があったとは気づきませんでした。
首はとぶわ血は飛び散るわでなかなかのもんです。
謎解きと言うかしかけもえぐいものがありまして。

続きを読む >>
web拍手
Posted by : ナヴェさん | God Of War Collection(北米版) | 18:44 | comments(2) | -| - |
ホンヤクコンニャクはどこで売ってますか?〜God Of War Collection(海外版)プレイ日記02〜
JUGEMテーマ:ゲーム


クレイトスのおっさん最高!
というわけであいかわらずGod Of Warをプレイ中。

しかしプレイしたのがかなり昔なもんでけっこうストーリー忘れてます。
そんなわけで一生懸命聞き取ってみたものの…無理があるなこりゃ。

なんとな〜く思い出しながらプレイしている感じです。
ゲーム画面はホントに美しくなっていてPS2のときでも十分きれいだったグラがハイデフになってさらに本来の魅力を発揮。
さらに国内版では微妙に修正されていた残虐表現もそのまんまなのでハゲマッチョの荒々しさ残忍さが十二分に発揮されています。

(ハーピーに連れ去られた船員が空中でまっぷたつにされるところを偶然激写)

これがGod Of Warの真の姿だったんですね。
国内版をプレイしただけではなんでこんないかついオヤジを主人公にしたのかわからなかったけどこのゲーム性ならハゲマッチョでないとだめですね。

(久しぶりのボタン連打。親指痛い…。)

しかしせめて字幕があればなぁ…。
いくらアクションゲームとはいえ全くわからないのはつまらん。
1は一度プレイしているからまだいいが2は全くの未体験。
ストーリーが知りたい!

というわけで聞き取れた範囲で自分の覚え書きとして翻訳を残していこうと思います。
途中であきらめる可能性大なのでいつまで続くかはわかりませんが…。

続きを読む >>
web拍手
Posted by : ナヴェさん | God Of War Collection(北米版) | 20:51 | comments(4) | -| - |
さっそく3の体験版をプレイ…あれ?〜God Of War Collection(海外版)プレイ日記01〜
JUGEMテーマ:ゲーム


注文してわずか2日で届いたGod Of War Collection♪
国内業者は割高だけど安心です。

さて1&2のできばえももちろん気になるんですがまずは3の体験版をプレイしましょうよ!
勢いよくディスクをPS3にぶちこんでゲームを起動。
スタート画面のメニューはGod Of War,God Of War2,God Of War2 Bonus Content,Creditsの4つ。
とりあえず体験版の項目が見当たらないので説明書を読む。
続きを読む >>
web拍手
Posted by : ナヴェさん | God Of War Collection(北米版) | 14:21 | comments(4) | -| - |
TOP