初めましてナヴェと申します。
横浜生まれ横浜育ち、みそじも後半のおっさんです。
PS3、PSP、wii、DSを所有。

最近はすっかりモンハンブログ化している海外ゲーム好きなオサーンのブログ。
Powered By 画RSS
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

web拍手
Posted by : スポンサードリンク | - | | - | -| - |
<< なぜかプレイできない〜JUST CAUSE2 体験版プレイ〜 | main | オープニング〜GHOSTBUSTERS the videogame 攻略というほどでもない日記01〜 >>
こいつはなかなか♪〜GHOSTBUSTERS 攻略というほどでもない日記00〜
JUGEMテーマ:ゲーム


さて、最近はブログ記事にするほどのおもしろいゲームをしていたわけでもないのですっかり更新がのんびりになってました。(龍が如く3はそこそこ楽しめました。ただコンプリートがめんどくさすぎるのとキャバ嬢の相手がめんどいので1周クリアで満足です)

ちまたではBattle Field Bad Company2やらBioshock2やらで盛り上がっているようで、ナヴェさんも参戦したいのですが、どちらも1をプレイしていないので(正確にはバイオショックは途中でやめちゃった…)今時誰もプレイしていないこいつを始めました。
去年の6月頃に発売されたゴーストバスターズのゲーム。

主役の三人はもちろん映画版と同じでまさに正当続編ともいえる内容らしいのですがまったくもって国内発売の気配なし…。
体験版がおもしろかったのでローカライズを期待していたんですがね〜。

さすがにもう国内発売はなさそうなので北米版を購入。
しかも3000円を切るお買い得価格♪

さっそくちょろっとプレイしましたがなかなかおもしろい。
ただ、覚えること(というか読んで理解すべきこと)が多いようなのでまた英語の壁と戦う日々が始まります。

wikiを探してみたところ翻訳が途中で終わってしまってるようだったのでまた地道に翻訳しながらプレイしようと思いますよ。
なんだかんだ言って翻訳しながらプレイするの好きなのかな?オレ。

web拍手
Posted by : ナヴェさん | GHOSTBUSTERS the videogame(海外版):テキト〜翻訳シリーズその4 | 17:29 | comments(0) | -| - |
スポンサーサイト
web拍手
Posted by : スポンサードリンク | - | 17:29 | - | -| - |
コメント









TOP