やっとこのブログもチャプター20まできました。
クリアするだけならたいして時間かかからないのかもしれないですけど適当とはいえ翻訳しながらのプレイは時間かかりますね〜。
30分プレイして1〜2時間かけて翻訳&文章化してる感じです。
いい勉強になりますよ。
軍事用語とかばっかり覚えちゃいますが…。
※今日から嫁さんの実家のある北海道に行きますので1週間近く更新ストップします。
読んでくださっているみなさま申し訳ないですがお時間くださいませ。
チャプター20:Children Of Blacklight(ブラックライトの申し子たち)チャプター02の冒頭のムービーにて出てきた言葉ですね。Blacklight。
アレックスが死体安置所で目覚める時に科学者たちが『こいつは元Blacklightだ』なんて言ってました。
今後のキーワードになってくるんでしょうか?
マクミューレンもその後出てきませんし。
裏切り者のカレンもどこいったかわからんし。
まだまだ謎はつきませんよ。
(ハイブ内で対峙するアレックスとグリーン)
アレックス:妹はどこだ?グリーン:あのこなら一緒にいるわよ。アレックス:お前は何者なんだ?グリーン:理由。アレックス:何のための?グリーン:全てよ。(激しい戦闘のすえ、アレックスがグリーンに注射器を刺す)
グリーン:あたしに手をあげたわね…。(苦しむグリーン、異形の怪物を生み出し逃げさる)